Rügen

Rügen [1] är en ö i delstaten Mecklenburg-Vorpommern i Tyskland.Den var en del av den tidigare svenska besittningen Svenska Pommern. På denna vackra ö finns mycket att se och göra. Det är sedan länge ett populärt utflyktsmål för tyskar, men allt fler turister upptäcker Rügen och vad ön har att erbjuda.

Kreideküste - Kritkusten

Städer

• Baabe - badort vid Östersjöns strand
• Bergen - öns största stad
• Binz - gammal badort med en nästan 4 km lång strandpromenad med pir, inte långt från jaktslottet Granitz
• Garz - öns äldsta stad, belägen på dess södra del
• Göhren - detta havsbad ligger på den sydöstra halvön Mönchgut och är slutstation för den smalspåriga järnvägen "Rasender Roland" från Putbus.
• Putbus - Weisse Stadt, Vita Staden, stad på sydöstra delen av ön med en borg och mycket speciell stadskärna. Putbus ligger i sydöstra Rügens biosfärområde.
• Sellin - den tredje största badorten
• Sassnitz - internationell hamn och den näst största staden på ön. Norr om Sassnitz finns de vackra kritklippor som bildar Kritkusten, Kreideküste
• Suhrendorf - mycket populärt område för windsurfare
• Vitt - kulturminnesmärkt by i den trädbevuxna dalen på nordöstra delen av halvön vid Kap Arkona
• Thiessow - badort på den södra spetsen av Mönchgut.

Andra destinationer

• Staden Stralsund på det tyska fastlandet
• Ön Vilm, som under DDR-tiden var rekreationsområde för ministerrådet
• Ön Hiddensee

Fakta om Rügen

Rügen är Tysklands största ö med en yta av cirka 926 km². Den största orten är Bergen. Ön har en största längd av 52 km (syd-nord) och en största bredd (i söder) av 41 km. Ön har en mycket oregelbunden form till följd av talrika vikar (lokalt kallade Bodden eller Wieke), halvöar och landtungor.

I väster är ön och utan skog och höjer sig mot mitten. Rugard ligger på 91 m över havet och Granitz, ett litet skogklätt bergsområde, ligger som högst 105 m över havet. Marken är i allmänhet bördig och givande, särskilt på Wittow, Rügens "kornbod". Berggrunden på Jasmunds nord- och nordostsida består av kritkalksten med horisontella lager av flinta och böljar i breda, runda former. De delar som bildar utsprång i havet bildar klintar, bland annat de berömda Stubbnitz och Stubbenkammer

Flera orter på Rügen, till exempel Putbus, är en så kallad Staatlich anerkannter Erholungsort, alltså en licensierad kurort. Detta ger orten rätt att ta ut en avgift per person, en sort kurortsskatt som kallas Kurabgabe eller Kurbetrag. Detta sker vanligen genom det boende man väljer. År 2011 var kurortsskatten €1.20 per person och dygn maj-oktober och €0,70 november-april. Då man betalar denna engångsavgift får man ett skattebevis som, om man visar upp det, berättigar till rabatter i olika sammanhang.

Historik

Rügen

På forntiden beboddes ön av germaner. Under folkvandringstid besattes ön av vender (raner/rujaner) och styrdes sedan av olika furstar. Den danske kungen Valdemar den store intog ön och förstörde Arkona år 1168, det sista fästet för den vendiska kulten. Under furst Jaromar (död 1218) omvändes ön helt och tyska bosättare invandrade. Jaromars efterföljare erövrade en del av den pommerska kusten så långt som till Rykfluß, grundade Stralsund år 1209 och tvingade bort de danska härskarna. År 1282 intog Wislav III ön för den tyske kungen Rudolf zu Lehen och fick ämbetstiteln Reichsjägermeister, Riksjägmästare. År 1309 och 1317 drabbades ön av stormfloder och rev bort den del som sedan kom att bli ön Ruden. Efter Wislav IV:s död 1325 införlivades Rügen i Pommern-Wolgast innan man slutligen blev en del av Pommern.

År 1648 blev Pommern en svensk besittning. Under 23-24 september 1678 och 15 november 1715 intogs ön tillfälligt av Brandenburg. År 1807-1813 besatte Frankrike ön och år 1815 införlivades den med Preussen, varvid Sverige slutligt förlorade Pommern. Halvön Jasmund tillhörde under en tid efter trettioåriga kriget den svenske generalen Carl Gustaf Wrangel, därefter av släkten de la Gardie vilka sedan sålde ön till huset Putbus.

Under DDR-tiden var delar av ön militärt skyddsområde och så sent som 1986 invigdes den nya färjehamnen i Mukran. Via den dubbelspåriga järnvägslinjen från fastlandet gick här omfattande militära trupp- och materialtransporter till Klaipėda. Färjelinjen finns fotfarande kvar, även om fartygen antingen tagits ur drift eller byggts om till vanliga transportfärjor. År 1998 gick den sista färjan från Sverige till det gamla färjeläget i Sassnitz och sedan dess går all trafik via den nu ut- och ombyggda färjehamnen i Mukran.

Lokalbefolkningen

Villa Meeresgruss i Binz

På grund av att Rügen under lång tid varit en populär semesterort är lokalbefolkningen van vid turister och mycket hjälpsam. Den svenska alkoholshoppingturismen har visserligen nått hit, men den är begränsad till ett fåtal ställen som till exempel stormarknader. Språkförbistring kan kanske te sig som ett initialt problem, men det mesta går att lösa även om man inte pratar tyska.

Klimat

Det kustnära klimatet kännetecknas av frisk och ren luft, solsken och vind. Vid svag vind under varma sommardagar sker en luftväxling mellan land och hav. Denna orsakas av temperaturskillnaderna till lands och sjöss. Under förmiddagarna blåser vanligen en mild havsbris som mattas av mot skymningen. Detta gör att det sällan blir alltför varmt för att man skall kunna tillbringa en dag på stranden.

Språk

Många, särskilt den yngre generationen, talar engelska något så när. Den äldre generationen talar vanligen bara tyska. Under DDR-tiden läste man ryska som främmande språk. Det kan vara lämpligt, som turist, att inte använda ryska om man nu behärskar det.

Att ta sig till Rügen

Mellan de tyska fastlandet och Rügen ligger Strelasund. Över detta sund gick trafiken fram till 2007 över en järnvägs- och vägbro. Flera gånger om dagen öppnades bron för fartygstrafik genom Rügendamm, något som gjorde att all landbaserad trafik stod still. År 2007 färdigställdes därför en högbro för vägtrafik. Numer körs cirka 3 fjärrtågpar dagligen över Hamburg eller Berlin till Bergen och Binz.

Det går inte längre någon linjeflygtrafik till Rügen, men från flygplatsen i Güttin kan man göra rundflygningar över ön. Från Güttins centrum går flera bussar till Bergen, Gingst och Stralsund (linje 41/42) måndag-fredag. I semestertider skär man ner betydligt på denna trafik som under samma tid ej heller går på lör-, sön- och helgdagar.

Med båt

• Från Sverige kör Scandlines [2] dagligen flera båtturer till och från Sassnitz. Vanligen avgår fyra eller fem turer dagligen i båda riktningar, beroende på dag. Tfn: 042-18 61 00 eller 0451-650 00. E-post: kundservice@scandlines.se
• Bornholmstrafikken [3], till Rønne på Bornholm. Tfn: +45 56 95 18 66
• DFDS Lisco [4], till Klaipėda i Litauen.
• Reederei Ostsee Tour [5] går mellan fastlandet och havsbaden på Rügen.
• Boddenreederei Rügen [6] kör mellan Peenemünde och Gager tre gånger dagligen under lågsäsong, fem gånger dagligen under högsäsong.
• Adler-Schiffe [7] går från Peenemünde till Göhren, Sellin och Binz.
• Det går en bilfärja från Stahlbrode nära Greifswald till Glewitz.
• Cyklar och gående kan ta en färja från Stralsund till Altefähr/Rügen. Färjan går ungefär en gång i timmen och tar inte bilar.

Förflyttning på Rügen

Vägarna på Rügen är smala och trafiken ofta tät, särskilt på de större trafiklederna. Det finns många fina cykelvägar och kartor för cykelrundturer på ön.

Med buss

• Busstrafiken på Rügen, Hiddensee och Ummanz sköts av RPNV [8]. Från Altefähr till Stralsund går en busslinje till Stralsund. Den körs av Stadtwerke Stralsund [9].

Med tåg

• Deutsche Bahn [10] kör trafik Stralsund - Bergen - Lietzow - Binz DB/Sassnitz
• Ostseeland Verkehr [11] kör sträckan Bergen - Putbus - Lauterbach
• Även Rasender Roland är en del av öns lokaltrafik, se under "Att göra" nedan.

Med båt

• Wittower Fähre [12]. Mellan öns huvuddel och halvön Wittow går i söder en avgiftsfinansierad, mindre bilfärja (Wittower Fähre) som är en del av väg L30. Tidtabellen beror på årstid och turistsäsongen.
• Reederei Kipp [13] sköter trafiken mellan Breege, Ralswiek och Vitte (Hiddensee).
• Mellan Baabe (Bollwerkstraße) och Moritzdorf går en mindre färja för gående
• Den sista rodda färjan på Rügen finns i Moritzdorf på öns sydöstra del. Den tar passagerare (€0.50) och cyklar (€1)

Att se

• Grubnows herrgård (Gut Grubnow). [14] Adress: Grubnow nr 7, Neuenkirchen auf Rügen. Tel: +49 172 402 02 80. Grubnows mangårdsbyggnad uppfördes från 1836. Ursprungsbyggnaderna har ändrats markant under århundradena. Numer har anläggningen byggts ut till Gutshaus Grubnow som byggdes runt 1920 för herren till granngodset Gut Lebbin, Erich Kroos. Herrgården är en av två kvarvarande ursprungliga byggnader.
• Prora. [15] Adress: Objektstrasse 1, Gebäude 1, Prora. Tel: +49 38393 13991. I byn Prora byggde den nazityska organisationen Kraft durch Freude under 1930-talet en gigantisk ferieanläggning/havsbad för tyska arbetare. Anläggningen, vilken ibland kallas "Kolossen på Rügen", skulle inrymma 20 000 arbetare. Andra världskriget utbröt innan hela anläggningen färdigställts och under den östtyska tiden användes Prora som militärförläggning. Ett museum/utställning har öppnats i en del av den gamla anläggningen. Guidad tur (på tyska) dagligen kl 1145 och 1430. Guidade turer på engelska och svenska kan ske på beställning (extraavgifter för guidning tillkommer).

Att göra

Ett lok på den smalspåriga järnvägen Rasender Roland

• Golf vid Golf-Centrum Schloss Karnitz. [16] Adress: Dorfstrasse 11 a, Karnitz. Tag E22/E251 från färjeläget i Mukran eller från Stralsund. I Teschenhagen, tag L291 via Sehlen till Karnitz. Tel: +49 38304-824 70. Golfcentret vid slottet i Karnitz har en 9-håls och en 18-hålsbana.
• Ridning: Wanderreiten auf Rügen. [17] Adress: Feldweg 2, Zirmoisel. Tag E22/E251 från färjeläget i Mukran eller från Stralsund. Vid Bergen auf Rügen, tag väg L301 till Ramitz. Kör N mot Bubkewitz, där man tar V till Zirmoisel.. tel: 0160-903 112 54. Vare sig man är erfaren ryttare eller nybörjare finns här möjlighet till olika typer av upplevelser, till exempel äventyrsridning och picknick. Det finns även möjlighet att hyra en liten semesterlägenhet.
• 'Skogsklättring: Kletterwald Rügen. [18] Adress: Rugardbühne, Rugardweg, Bergen auf Rügen. Tag E22/E251 från färjeläget i Mukran eller från Stralsund till Bergen auf Rügen. Från stadskärnan tar man Vieschstrasse och sedan Rugardweg. Tel: +49 152 049 032 62. Den som inte tycker att bergsklättring är lockande kan alltid pröva på skogsklättring. Man har ett åttiotal olika klätterstationer av varierande svårighetsgrad.
• Sommarrodel: Inselrodelbahn Bergen auf Rügen am Rugard. [19] Adress: Rugardweg 7, Bergen auf Rügen. Tag E22/E251 från färjeläget i Mukran eller från Stralsund till Bergen auf Rügen. Från stadskärnan tar man Vieschstrasse och sedan Rugardweg. Tel: +49 3838 82 82 82. Man behöver inte is och snö för att åka rodel. Det går lika bra att göra det på sommaren på den över 700 m långa rodelbanan i Bergen.
• Windsurfing/Kanotturer: Wassersportschule Timpeltu. [20] Adress: Strand, Lietzow. Tag E22/E251 från färjeläget i Mukran eller från Stralsund. Lietzow ligger längs vägen mellan Sagard och Bergen. Tel: +49 173 151 39 70. Här kan man, om man redan behärskar windsurfing, hyra surfutrustning. Den som inte kan surfa har möjlighet att gå kurser för att lära sig. Man hyr även ut mindre segelbåtar och kanoter.
• 'Ballongflygning: Sanfte Reisen'. [21] Adress: Roggentin bei Rostock. Tel: +49 175 843 16 26, +49 38204 746 65, +49 385 760 57 66. Företaget Sanfte Reisen erbjuder ballongflygning för den hugade. Avresa, plats och pris enligt överenskommelse.
• Seglarskola vid MOLA Yachting. [22] Adress: Boddenweg 1–2, Breege. Tag E22/E251 från färjeläget i Mukran eller från Stralsund. Tag L30 från Sagard till Juliusruh och därifrån till Breege. Tel: +49 38391 4320. Pris ges efter förfrågan. Seglarskolan MOLA ger kurser i segling, hyr ut semesterbostäder och hyr även ut segelbåtar.
• Dykning: Tauchen Rügen. [23] Adress: Proraer Chausee 50, Prora. Väganvisning: Från Stralsund: E22/E251 till Bergen, sedan L196 till Kluptow. Därefter L293 till Prora. Från Sassnitz/Mukran, tag L29 till Prora. Tel: +49 38393 - 24 06. Den som är intresserad av dykning kan här få lära sig att dyka. Man hyr även ut dykutrustning och guidar till flera olika vrak.
• Cykeluthyrning från Ferienheim Birkengrund. [24] Adress: Ferienheim Birkengrund 1, Sassnitz. Semesterhemmet Birkengrund hyr inte bara ut semesterbostäder utan även cyklar. Man har kompletta och omfångsrika paket inklusive boende. Även guide kan ordnas.
• Vattenskidåkning: Wassersportcentrum Rügen. [25] Adress: Am Kapellenberg 1, Zirkow. Väganvisning: "Från Stralsund: E22/E251 till Bergen. Därefter väg 196 till Zirkow. Från Sassnitz: L29 till Prora. L293 till Karow. Väg 196 till Zirkow. Tel: +49 38393-13 14 70, +49 172-155 15 10. WSC Rügen har utbildning i vattenskidåkning och wakeboard. Man kan hyra per timme, vecka eller säsong.
• Smalspårig järnväg: Rügensche Bäderbahn eller Rasender Roland. [26] Adress: Bahnhofstrasse, Putbus. Tag E22/E251 från färjeläget i Mukran eller från Sassnitz. I Bergen auf Rügen, tag L301 till Putbus. I Putbus, tag Bahnhofstrasse från Circus. Järnvägsstationen ligger vid gatans slut. Tel: +49 3838 81 35 94. Under DDR-tiden var den smalspåriga järnvägen "Rasender Roland" en viktig transportlänk mellan Putbus och Göhren, där de ångloksdragna tågen svarade för såväl person- som godstrafik. Fortfarande är man en del av lokaltrafiken och en resa på järnvägen är ett utmärkt sätt att transportera sig. Längs banan finns flera intressanta resmål, till exempel jaktslottet Granitz. I Putbus finns lokstall och verkstäder att se. Den som vill åka längre perioder kan köpa vecko- eller månadskort. Även gruppbiljetter säljs. Det går givetvis bra att kliva på vid någon av stationerna längs linjen.

Boende

På Rügen finns det många stora hotell, små pensioner, två vandrarhem och campingplatser nära kusten. De flesta boenden är emellertid privatuthyrning av rum och lägenheter. Att hyra en lägenhet är inte bara praktiskt, utan också ett billigt sättet att semestra på. Hotellboende ligger runt €80–120 €/natt för ett dubbelrum inklusive frukost. Lägenheter kan kosta från €40 för 2 personer och natt.

Mat och dryck

Rügen är en ö och det märks givetvis också på maten. "Havets frukter" är vanligt förekommande, till exempel fischbrötchen, en fisksmörgås som ofta serveras som fralla med grönsaker och till exempel inlagd sill eller rökt fisk. I sparristider utgör ön inget undantag från övriga Tyskland: pinfärsk sparris serveras på längden och tvären med olika tillbehör.

Säkerhet

Rügen kräver inga särskilda säkerhetsarrangemang.